Na dworcu kolejowym (À la gare)

Na dworcu kolejowym (À la gare)

 
 

SNCF Société Nationale des Chemins de Fer Français– Francuskie Koleje Państwowe

T.G.V. train (m) à grande vitesse – pociąg typu TGV, szybkobieżny

accès (m) aux quais – wejście na perony

aller-retour (m) – bilet w dwie strony

aller simple (m) – bilet w jedną stronę

billet (m) – bilet

billet (m) à tarif réduit – bilet ze zniżką

billetterie (f) automatique – automat biletowy

bureau (m) des renseignemets – informacja

casier (m) à bagages – przegródka na bagaże

chariot (m) à bagages – wózek bagażowy

chef (m) de train – kierownik pociągu

cheminot (m) – kolejarz

compartiment (m) – przedział

conducteur (m) de locomotive – maszynista

couchette (f) – kuszetka

consigne automatique (f) – skrytki bagażowe

consigne (f) – przechowalnia bagażu

destination (f) – miejscowość docelowa

en deuxième classe – w drugiej klasie

en première classe – w pierwszej klasie

gare (f) – dworzec

guichet (m) – okienko

haut-parleur (m) – głośnik

locomotive (f) – lokomotywa

locomotive (f) diesel-électrique – lokomotywa spalinowa

numéro de quai – numer peronu

panneau (m) indicateur – tablica z rozkładem jazdy

passage (m) à niveau – przejazd kolejowy

plein tarif (m) – bilet normalny

porte-voix (m) – megafon

quai (m) – peron

queue (f) du train – ostatni skład

rail (m) – tor kolejowy

salle (f) d'attente – poczekalnia

siège (m) côté couloir – miejsce przy korytarzu

siège (m) côté fenêtre – miejsce przy oknie

tête (f) de train – czoło pociągu

train (m) – pociąg pasażerski

train (m) direct – pociąg bezpośredni

wagon (m) – wagon towarowy

wagon-lit (m) – wagon sypialny

wagon-restaurant (m) – wagon restauracyjny

voie (f) ferrée – szlak kolejowy

voiture (f) – wagon osobowy

voiture (f) fumeur – wagon dla palących

voiture (f) non-fumeur – wagon dla niepalących

voyageur (m) – podróżny

Verbes / Czasowniki

acheter un billet de train au guichet – kupić bilet w okienku

changer de train – przesiąść się

demander des informations – pytać o informacje

descendre du train – wysiąść z pociągu

entrer en gare – wjeżdżać na dworzec (o pociągu)

être à la gare – być na dworcu

faire la queue devant le guichet – stać w kolejce przed okienkiem

monter dans le train – wsiąść do pociągu

prendre le train – jechać pociągiem

voyager en train – podróżować pociągiem